For Mom (Pour Maman)

Maman ne savait pas
dans quoi elle
s’embarquait
en élevant un taré
merdeux comme moi

Maman m’appris la politesse
m’emmena à l’église
et fit attention à me nourrir
m’aurait abandonné
sur le bord de la route
si elle avait su que
J’allais tourner
comme ça

Oh maman, je suis désolé
de ne pas t’avoir rendue fière
Je jure que je le ferais un de ces jours
jours, dès que j’aurais trouvé comment
faire avec cette merde

oh et tu sais
Je suis désolé maman
de boire et de fumer
et de jurer

et je suis désolé
pour un bon nombre
d’autres choses
que je sais que tu
trouverais bien pire

et Merci pour tous ces livres
que tu m’as acheté et que j’ai jamais
lu

Si les billets de 20$
étaient de la nourriture, sans
toi j’aurais probablement
crevé de faim

et je sais que peu importe à quel point
Je me sente mal
à propos de ma vie
tu seras la
à la fin de la journée
pour me chanter une berceuse

et je sais que tu ne l’as pas écrite
et tu sais que ça ne fait rien
aucune autre maman dans le monde ne pourrait la
chanter, mieux que Bob Marley lui même

yeah tout ira bien
tout ira bien
elle disait tout ira bien
tout ira bien yeah
tout ira bien
tout ira bien
yeah tout ira bien
tout ira bien
maman a dit que tout irait bien
tout ira bien
tout ira bien

maman, je suis désolé
pour toutes les fois où
je t’ai fait pleuré
Je suis désolé de m’être emporté
et d’avoir brisé ce vase
sur le sol de la cuisinz en juillet dernier

et je suis désolé maman de
n’avoir jamais ramené une fille à la maison
Je sais que tu crois que je suis gay
mais je jure devant Dieu que je ne le suis pas
tu seras grand mère un jour
yeah yeah

et je sais que peu importe à quel point
Je me sente mal
à propos de ma vie
tu seras la
à la fin de la journée
pour me chanter une berceuse

et je sais que tu ne l’as pas écrite
et tu sais que ça ne fait rien
aucune autre maman dans le monde ne pourrait la
chanter, mieux que Bob Marley lui même

Oh

yeah tout ira bien
tout ira bien
tout ira bien
tout ira bien
tout ira bien
Maman a dit que tout irait bien
tout ira bien
tout ira bien

maman je suis désolé
ne me dis pas que
je ne devrais pas
Je n’aurais pas du être si dur
avec toi
car je sais que tu
as toujours été si bonne avec moi
alors maman quand les salauds te
déprimeront
et que tu seras trop fatiguée pour te battre
souviens toi de ce que tu
me disais maman

tout ira bien

ca va aller

yeah tout ira bien
tout ira bien
tout ira bien yeah
tout ira bien
yeah tout ira bien
tout ira bien yeah
tout ira bien
tout ira bien
tout ira bien

aaahhh
hi maman
hi maman
hi maman
hi maman
je vais me faire un tatouage sur la poitrine
avec un cœur, avec une flèche dedans
avec écrit Maman

je vais me faire un tatouage sur la poitrine
avec une flèche dedans
et qui dira Maman

Je jure devant Dieu que
je ferais ce tatouage
juste après avoir fait
un ancre sur mon épaule gauche

« For Mom » Live and Wasted

Spencer Bell


About The Author

Angie

Comments

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.