String (Fil)
C’est cette corde autour de mon poignet
C’est cette cigarette, après coup
Ma Lolita
Ma douce senorita
Ma cause
Et conséquence
Oh, c’est une situation merdique
Une liaison amoureuse avec un fantôme à l’arrivée
Contrairement à tout ce qui paraissait logique, dans ses prévisions
Annie va récolter les fruits de sa patience
Car
Le cœur d’Annie est attaché au bout d’un fil
Et elle est en train de le couper
Le cœur d’Annie est attaché au bout d’un fil
Et elle est en train de le couper
Et son cœur s’envole
au gré du vent
Ohoh
Et son cœur s’envole
au gré du vent
Elle a un bracelet montre cassé
Et son cœur est une bombe à retardement
Ne vous inquiétez pas cependant –
Elle n’explosera pas, seulement
S’effondrera
Oh
Et c’est toujours si bruyant
par ici, dans ce trou à rat appelé New Jersey (Joy zee)
Le vie ne serait pas si facile
Si elle ne respirait pas toujours un peu d’entrain*
Le cœur d’Annie est attaché au bout d’un fil
Et elle est en train de le couper
Le cœur d’Annie est attaché au bout d’un fil
Et elle est en train de le couper
Et son cœur s’envole au gré du vent
Ohoh
Et son cœur s’envole au gré du vent
* Breezy : Le terme anglais signifie à la fois avec entrain et avec de la brise. Spencer poursuit la comparaison avec le vent et le fait que le coeur d’Annie est comme un cerf volant.
« String »
« Live Art Fleetwood » Spencer Bell

Slideshow
Categories
Comments
Leave a Reply
You must be logged in to post a comment.